CodeIgniter Polska Forum

slav

Administrator

Data rejestracji: 06-09-2012

Liczba postów: 37

WWW

Jak pomóc w tłumaczeniach

Od czasu do czasu dostajemy zgłoszenia od osób które chciałyby pomóc w tłumaczeniu podręcznika użytkownika lub samych plików systemowych.

Poniżej krótka instrukcja jak można się za to zabrać:

1. Wejdz na nasze repozytorium GitHubie

2. Wybierz projekt, w którym chciałbyś pomóc

3. Kliknij na przycisk Fork

4. Dokonaj zmian w repozytorium a następnie skorzystaj z opcji Pull Request

5. Po zweryfikowaniu twojego tłumaczenia powinno pojawić sie ono na ogólnie dostępnym repoztorium

Anim

Użytkownik

Data rejestracji: 25-10-2014

Liczba postów: 1

Odp: Jak pomóc w tłumaczeniach

Witam serdecznie, jestem tutaj nowy. Proponowałbym zacząć tłumaczenie również dokumentacji CI 3. Co Wy na to?

renholder

Administrator

Data rejestracji: 06-09-2012

Liczba postów: 848

Odp: Jak pomóc w tłumaczeniach

Witaj na forum Anim.

Z tłumaczeniem v3 wstrzymamy się raczej do oficjalnego wydania. Teraz szykują się jakieś zmiany - pewnie bardziej w wyglądzie niż w treści, ale tego drugiego też nie można wykluczyć. Śledzenie na bierząco zmian nie jest lekką sprawą.
Będzie z tym sporo roboty... jeśli znowu mamy to ogarniać sami bez wsparcia "community", to trochę to zajmie. Pytanie też, czy tłumaczenie rzeczywiście jest tak potrzebne...